Pregunta:
(Ella) pregunta sobre el hecho de llamar a su madre con la palabra " mama " y sobre el juicio del hecho de obedecerle para quitar el hijab y otros.
Respuesta:
No hay mal en llamar a su madre mama excepto si ella lo detesta, (entonces) la llama con los nombres que (ella) prefiere, y no es permitido obedecerle en el hecho de desvelar su cara (1)
(1) Nota del traductor: para los que toman el fatwa de la obligación
س : تسأل عن حكم مناداة أمها بلفظ (ماما) ، وحكم طاعتها في خلع الحجاب ونحوه8867
ج : لا شيء في مناداة الأم بلفظة (ماما) ، إلا إذا كرهتها الأم فتنادى بأحب الأسماء إليها . ولا يجوز طاعة الأم في كشف الوجه
(الجزء رقم : 25، الصفحة رقم: 175)
Comité permanent [des savants] de l'Ifta - اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
Fuente: http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-26597132.html
Traducido del francés al castellano por UmmUsama