Ministerio de Asuntos Islámicos,de los Waqfs, de la llamada y la orientación
Sheikh 'Abd Allah Ibn Hamid.
Pregunta:
¿Está autorizado transportar al muerto de un país a otro? Aconséjenos en este asunto, y que Allah le recompense grandemente (jazakum Allah kheyran)
Respuesta :
Los Hanbalís lo han autorizado y otras (escuelas), si esto es necesario, como para transportarle de un pais de incredulidad a un pais musulmán para ser enterrado.... ya que si el musulmán es inhumado entre los incrédulos, en ese caso él sufrirá su daño después de su muerte de la misma manera que el sufrió durante su vida- esta remarca ha sido relatada por el sapientísimo Ibn Rajab y otros sabios....
De igual manera que los virtuosos (salihin) entre ellos se sienten bien familiares, el virtuoso sufre igualmente el daño de la incredulidad que se encuentra cerca de él.
Por otra parte, ha sido relatado por Ibn Al Azir, según Zubayda que dijo cuando una persona de nombre de ’Al Murisy murió, un hombre lo vio en suenios con un rostro livido(muy palido). Le pregunta diciendo: « ¿Cuál es la razón de esta palidez ? ». Ella respondió : « Una persona de nombre de ’Al Murisy ha muerto y ha sido enterrada en nuestra casa y del infierno, un rugido le ha llegado(hasta él) lo que volvió los rostros(caras) de la gente de las tumbas pálidos ».
Ciertos sabios dicen que sufren sus daños del hombre malvado e incrédulo, de la misma manera que ellos sienten el bien familiar de los virtuosos.
En conclusión, si está en su interés de transportar al muerto(para enterrarlo), entonces no hay ningún mal en esto como lo muestran la gente de ciencia, ya que la prioridad quiere que el sea enterrado en un lugar alejado de las tumbas donde se encuentran los asociadores y de preferencia allí donde se encuentran las tumbas reservadas a los musulmanes. Y Allah sabe mejor, y Allah sabe mejor.
Fuente: www.al-islam.com
Fatawa de Sheikh ‘Abd Allah Ibn Hamid hafidhahu Allah
Traducción aproximada: por AbuKhadidja Al Djazairy
Traducido del Francés al Castellano por Umm Usama Al isbaniyyah
http://www.alghourabaa.com/index.php?option=com_content&view=article&id=190:transporter-le-mort-dun-pays-a-un-autre-et-inhumer-le-musulman-en-terre-de-mecreance-&catid=8:fatawa-diverses-&Itemid=51
