Existe una divergencia de los sabios en lo que concierne al uso del sarwel para la mujer (con un jilbab cuando sale)
Cuestión:
Soy una joven chica de 17 años y no llevo velo sino que pretendo llevarlo antes del 1/11/1995 In sha`Allah y esto, porque supe que el uso del velo es una obligación para la mujer. Sin embargo querría llevar el velo con un sirwual (pantalones anchos). ¿Allah nos permite llevar hiyab con pantalón?
Le pediría que me de una respuesta argumentada, si hay argumentos.
Respuesta:
La mujer debe llevar un velo tal como es definido por la legislación musulmana en presencia de los hombres que son extraños para ella y sin engalanarse, porque su salida llevando trajes con detalles y provocadores no está permitido incluso si en apariencia ella está tapada .
Forma parte de esto, el uso del sirual (pantalones anchos) o los pantalones en lugar de un vestido que cubre
todo el cuerpo.
Allah, 
, dijo, en la Sura Al-Ahzâb (traducción aproximada):
, dijo, en la Sura Al-Ahzâb (traducción aproximada):
" Y cuando les pidáis a ellas algun menester hacedlo desde detras de una cortina, esto es más puro para vuestros corazones y los suyos."
Y Allah dijo, dirigiéndose a las mujeres del Profeta 
(traducción aproximada):
dijo, dirigiéndose a las mujeres del Profeta (traducción aproximada):
" Y permaneced en vuestras casas, no os adornéis con los adornos del tiempo de la ignorancia, estableced el salat y entregad el zakat y obedeced a Allah y a Su mensajero".
Allah dice (traducción aproximada):
dice (traducción aproximada):
" ¡Profeta! Di a tus esposas e hijas y a las mujeres de los creyentes que se cubran desde arriba con sus vestidos."
- Ver el versículo.
Qué Allah le conceda el éxito y que la paz y bendición sea sobre nuestro Profeta Muhammad, así como sobre su familia y sus compañeros.
La primera cuestión de la Fatwa número 18283
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تلبس الأخوات في فرنسا لباسا مع الجلباب يسمينه السروال كما في الصورة
كالتنّورة طويلة وواسعة فضفاضة لا تصف و لا تشف علما بانّها مقفولة
بالخياطة بين القدمين لكي لا ترفعها الرياح اوحركاتها و تكشف ساقيها
هل يجوز لهن هذا اللباس؟جزاكم الله خيرا
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الواجب في لباس المرأة أن يكون سابغا يغطي جميع جسدها وأن لا يصف ولا يشف ،
والظاهر أن اللباس المذكور متحققة فيه الشروط المذكورة . والله أعلم
Cuestión:
as salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh
Las hermanas de Francia llevan un traje (con jilbab) que ellas llaman sirwel, como la foto.
Es como una falda larga y ancha y ahuecada, no moldea y no es transparente; sabiendo que está cerrada (cosida) entre los pies para que el viento no lo levante al caminar y descubra estas piernas.
¿Este vestido está autorizado?
Respuesta del shaykh :
Walaykum salam wa rahmatoullahi wa barakatuh
Lo que es obligatorio en el vestido de la mujer es:
- que debe cubrir todo su cuerpo
- y que sea espeso
- y no moldee
- y que no transparente
y lo que aparece (sobre la foto) es que este vestido (el sirwel) cumple con todas estas condiciones citadas.
Wallahu allam
copiado de oummietmoi.net
Cuestión:
As salaam alaykom wa rahmatu Allah, que Allah le protega nuestro cheikh y jazakumu Allahou khayran.
As salaam alaykom wa rahmatu Allah, que Allah le protega nuestro cheikh y jazakumu Allahou khayran.
Encontré una fatwa que lleva su nombre pero sin fuente, que la gente de Europa propaga en los sitios de comercio para vender un tipo de jilbeb en el cual la falda esta cerrada (cosida) entre los pies, han dejado dos agujeros para sacar los pies y usted dijo que no había mal en ello (لا بأس).
Pero el problema que encontramos es que este género de falda no cubre la totalidad del cuerpo de la mujer porque muestra los pies y aunque la mujer se ponga zapatos se ve la forma de sus 2 tobillos (الكعبين) porque esta ceñido al nivel de los tobillos y a veces cuando la mujer debe subir en coche o en autobús vemos una parte (de sus tobillos).
Pedimos su consejo y si esta fatwa es verdadera y ha sido emitida por usted.
Jazakumu Allahou kheyr.
Y ahora, este tipo de falda comienza a estar presente en el zoco de los árabes...
Baraka Allahou fikoum wa jazakumu Allahou kheyr
En la foto no vemos bien pero se ve una gran diferencia cuando la mujer anda con este tipo de falda.
Respuesta de Cheikh Ramly:
Si es para poner este tipo de sarwal bajo 3aba2a (العباءة), no hay mal (لا بأس). Si no, no.
Cheikh a autorizado la propagacion de esta palabra este joumada ath thani 1437
Comité permanente [de los sabios] de Ifta - اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
Cheikh Abou Al-Hassan 'Ali Al-Ramly - الشيخ أبو الحسن علي الرملي
____________________________________________
Fuente: http://www.3ilmchar3i.net/article-sortir-en-portant-un-pantalon-dissimulant-sarwel-91748010.htmlTraducido del francés al castellano por UmmUsama
