Umar ibn l Khattab رضي الله عنه dijo a un hombre que pensaba divorciar a su esposa:
« ¿Porque quieres repudiarla ? »
El hombre respondió : « No la quiero ».
Umar respondió : « ¿ Acaso todos los hogares estan construidos sobre el amor ? ¿ Que hay del hecho de velar sobre aquello de lo que somos responsables y preservar su reputación ?. »
[‘Ouyoun al akhbar, v.3/p18].
Se relata que Al Hassan Al Basri رحمه الله dijo :
« Umar ibn l Khattab رضي الله عنه dijo :
« Las mujeres son un awra, preservadlas disimulandolas en las casas, y poned remedio a sus defectos callándoos en la mayoría de sus defectos. »
[‘Ouyoun al akhbar, v.4/ p.365].
Se relata de Al Hassan Al Basri رحمه الله :
« Umar رضي الله عنه interroga su hija Hafsa رضي الله عنها :
« ¿Cuanto tiempo puede una mujer soportar la absencia de su esposo? »
Ella respondió : « 6 meses ».
Entonces él dijo: « En ese caso no mobilizaré un solo hombre para llevar a cabo campañas militares por mas de seis meses consecutivos. »
[Mawssou’a ibn Abi Dounia, v.8/p.112].
Umar رضي الله عنه ha dicho igualmente :
« El hombre no efectua un solo gasto por sus necesidades o aquellas de su familia sin que éste sea recompensado por ello. Que gaste de preferencia por aquellos que están a su cargo, después por los projimos segun el orden de parentesco que tengan con él. »
[Mawssou’a ibn Abi Dounia, v.8/p.115].
Ali رضي الله عنه tenia dos esposas,
cuando era el día de una de ellas, él compraba carne por valor de medio dirham, y cuando era el día de la otra hacia igual y por la misma cantidad.
[Mawssou’a ibn Abi Dounia, v.8/p.115 ].
Se relata de Houdeyfa ibn l Yaman رضي الله عنه :
« La cosa que más me regocija es cuando mi familia me necesita y me lo hace saber ».
[Tahdhib al hilya, v.1/p.206 ].
Una mujer vino hacia Mou’adh ibn Jabal رضي الله عنه y le dijo :
« En verdad eres el Mensajero de Allah صلى الله عليه وسلم, informame del derecho de la mujer sobre su esposo »
Respondió:
« El derecho que tiene sobre él es que éste no la golpea en el rostro ni la desfigura. La alimenta de aquello con lo que él mismo se alimenta, le proporciona ropa así como él mismo se viste. El derecho que ella tiene sobre él es que éste no se aleja de ella en el seno del hogar».
[Mawssou’a ibn Abi Dounia, v.8/p.115].
Se relata de Ikrima رحمه الله que una mujer interrogó a Ibn Abbas رضي الله عنهما preguntandole :
« ¿Qué es lo que me hes permitido servirme en casa de mi esposo? »
El le menciona el pan, los datiles y aquello que se parece. Ella preguntó: « ¿ Y en lo concerniente a los dirhams ? »
Ibn Abbas respondió : « ¿ Te gustaría que coga tu collar ? »
Ella respondió: no.
El dijo entonces : « Así pues, no cogas esos dirhams ».
[Mawssou’a ibn Abi Dounia, v.8/p.117].
Yahya ibn Abi Kathir رحمه الله ha dicho :
« He leído en la sabiduría : hijo de Adam, que tu familia sean aquellos hacia los que haces prueba de comportamientos eminentes en prioridad, porque el tiempo que pasamos en su compañía es restringido. »
[Tahdhib al hilya, v.1/p.455].
Abou l Aswad رحمه الله dijo a su hija :
« Tened cuidado con la envidia porque esta conduce al divorcio, hazte bella, y la mejor manera de se embellezer es poniéndose el kohl, intenta oler bien, y la mejor manera para ello es cumplir perfectamente las abluciones y sé (ndt: para tu esposo) como yo le pedía a tu madre que fuese conmigo en ciertos momentos :
« Sé indulgente hacia mí y mi amor por ti perdurará *** Y evita hablarme cuando me ves enfurecido.
Porque he podido constatar que cuando el amor esta presente en el corazón así como la repulsión***Cuando los dos se entremezclan, el amor no permanece mucho tiempo en el corazón. »
[Ouyoun al akhbar, v.4].
Y cuando Zibriqan ibn Badr رحمه الله casaba una de sus hijas, se acercaba a su mejilla y le susurraba :
« ¿ Me escuchas ? Sé para él (ndt : tu marido) una sirvienta, él sera para tí un esclavo. »
[Ouyoun al akhbar, v.4/ p. 382 ].
http://salafislam.fr/lattitude-et-le-comportement-des-salafs-envers-leurs-epouses/
Del francés al castellano por UmmUsama
